什麼是版權?

定義

版權是創作者對自己創作的作品擁有的法律權利。就像您購買的汽車只有您可以駕駛一樣,您創作的小說、音樂、照片、影片、繪畫等也只有您作為創作者可以決定如何使用。這種權利稱為版權,也稱為「著作權」。

用簡單的比喻來說,版權就像房屋的所有權。您擁有房屋時,可以決定誰可以進入、是否出租或出售。同樣,創作作品時,只有您作為創作者才能決定是否複製、分發、修改或出售該作品。他人未經您許可使用您的作品屬於違法行為,稱為「侵犯版權」。

版權一旦創作就自動產生。不需要向政府機關申請或支付費用。您寫日記的瞬間、用智慧型手機拍照的瞬間、作曲的瞬間,版權就屬於您。這是為了保護創作者的創意努力,鼓勵創作更多作品的制度。

特點

自動產生 - 版權在作品完成的瞬間自動產生。不需要在版權局註冊,不需要附加©符號。只要用文字、圖像、聲音等固定形式表達創意,就會產生版權。
長期保護 - 版權保護期非常長。在大多數國家,創作者生前和死後70年內受到保護。這意味著創作者的子女或孫輩也可以繼承版權獲得收益。保護期結束後,作品成為「公有領域」,任何人都可以自由使用。
可以轉讓或授權 - 版權可以出售給他人(轉讓)或授予使用權(授權)。例如,作家將小說的版權出售給出版社,音樂家授權唱片公司使用歌曲。授權時可以詳細指定可以做什麼、不可以做什麼。
有例外情況 - 並非所有使用都需要許可。「合理使用」允許為教育、批評、新聞報導、研究等目的在一定範圍內使用他人作品。此外,引用少量內容並標明出處在某些情況下也是允許的。
國際保護 - 大多數國家已簽署國際條約(伯爾尼公約),相互承認版權。這意味著您在韓國創作的作品在美國、日本、歐洲也受到保護。但是,各國詳細規定可能略有不同。

如何使用

讓我們看看在創作和使用內容時如何處理版權。

保護自己的作品

雖然版權自動產生,但證明您是原始創作者很重要。最簡單的方法是保留創作日期記錄。在部落格文章或影片描述中標明創作日期,保存原始檔案。更確實的方法是在版權局註冊。雖然需要費用,但可以在法律糾紛中作為強有力的證據。

在作品上標記© [您的名字] [年份]也有幫助。雖然法律上不是必需的,但可以清楚地傳達「這是受版權保護的作品」。例如:© 金哲秀 2024

使用他人作品

要使用他人作品時,首先需要獲得許可。直接聯繫創作者說明用途並請求許可。商業用途通常需要支付費用,但有時為了教育或非營利目的可以免費許可。務必以書面(電子郵件也可以)記錄許可內容。

如果找不到創作者,可以使用「免版稅」或「知識共用(Creative Commons)」授權的作品。這些作品的創作者事先允許在某些條件下自由使用。Unsplash、Pixabay、Pexels等網站提供免費可商用的照片。

標明出處

即使獲得使用許可,標明出處也很重要。至少應包括創作者名字、作品標題、出處(URL或書名等)。例如:「照片出處:金哲秀,從Unsplash獲得」

合理使用原則

為教育、批評、新聞報導等目的可以在一定範圍內不經許可使用他人作品。但是,需要滿足幾個條件:使用目的(非商業性)、作品性質(已發表的事實性內容)、使用量(作品整體的一小部分)、對市場的影響(不損害原作品銷售)。這些條件綜合判斷,沒有明確界限,所以最好諮詢專家。

侵犯版權時的對應

如果發現有人未經許可使用您的作品,首先友好地請求刪除或標明出處。大多數情況下誤用,說明後會改正。如果被忽視,可以發送正式的「刪除通知(Takedown Notice)」。YouTube、Instagram等平台有版權侵害申報系統。嚴重的情況下可以尋求法律諮詢並採取法律行動。

範例

範例1:部落格照片使用 您在部落格上傳了旅行記錄,在網上搜索找到漂亮的照片並使用。幾個月後,攝影師聯繫您索要照片使用費10萬韓元。您以為只是網上照片就可以自由使用,但實際上這是侵犯版權。應該使用免費照片網站(如Unsplash)或購買照片使用權。

範例2:YouTube背景音樂 您製作旅行視頻並上傳到YouTube,使用喜歡的K-pop歌曲作為背景音樂。YouTube自動檢測版權,刪除視頻或關閉聲音。應該使用YouTube音訊庫中提供的免費音樂或購買版稅免費音樂使用。

範例4:社交媒體轉發 有人未經您同意在他們的Instagram上傳您拍攝的照片。您留言請求刪除,但對方回答「我標明了出處,有什麼問題」。但是,即使標明出處,未經許可使用也是侵犯版權。您可以請求刪除或向平台申報。

優缺點

優點

保護創作者 - 版權保護創作者的努力,保障他們可以通過作品獲得合理的收益。如果沒有版權,任何人都可以隨意複製和銷售他人作品,創作者就無法謀生。
鼓勵創作 - 保證創作者可以獲得收益,鼓勵創作更多作品。作家可以專心寫書,音樂家可以專心作曲。這豐富了社會的文化和藝術。
經濟價值 - 版權可以買賣,成為經濟資產。暢銷書的版權可以價值數億韓元,熱門歌曲的版權終身提供收益。創作者可以繼續從自己的作品中獲得收入。

缺點

限制分享 - 版權使得自由分享和使用好的作品變得困難。學生想使用有用的教材、研究人員想引用論文時,可能會因為版權而受到限制。這有時會阻礙知識和文化的傳播。
可能助長獨占 - 大型公司購買和獨占大量版權,小型創作者或普通人使用這些作品變得困難。而且過長的保護期(死後70年)使得許多仍然有用的舊作品無法自由使用。
難以判斷界限 - 什麼是侵犯版權,什麼是合理使用,界限不明確。這導致創作者因害怕侵犯版權而限制自己的創作,或陷入不必要的法律糾紛。特別是對初學者來說,理解和遵守版權規則可能很困難。

常見問題

問:從網上下載的圖片可以自由使用嗎? 答:不行。僅僅因為在網上就可以使用是錯誤的。幾乎所有圖片都有創作者,都受版權保護。必須確認該圖片是否標明「免費使用」或「知識共用授權」。使用Unsplash、Pixabay等提供免費圖片的網站是安全的。

問:標明出處就可以使用嗎? 答:不一定。標明出處並不能免除侵犯版權。這就像偷了別人的車後說「這是金先生的車」並不能免罪一樣。原則上需要創作者的許可,標明出處是獲得許可後應該做的基本禮儀。

問:我創作的東西版權歸我嗎? 答:通常是的,但有例外。作為公司員工在工作中創作的東西版權屬於公司(職務著作)。接受委託創作時,合同中需要指定版權歸屬。自由創作(個人部落格文章、週末拍攝的照片等)版權屬於您。

問:版權可以持續多久? 答:在大多數國家,版權在創作者生前和死後70年內有效。例如,2024年去世的作家的作品將在2094年前受到保護。之後作品進入公有領域,任何人都可以自由使用。但是,各國法律略有不同,最好確認。

問:合理使用的範圍有多廣? 答:沒有明確的界限。綜合考慮使用目的(教育、批評等)、作品性質、使用量(通常作品整體的10%以內)、市場影響等進行判斷。為安全起見,引用時保持在最小限度並明確標明出處。商業用途不適用合理使用,最好獲得許可。

問:如何使用知識共用(CC)授權作品? 答:知識共用有多種類型。CC0是完全免費可商用,CC BY要求標明出處,CC BY-NC禁止商業使用,CC BY-ND禁止修改,CC BY-SA要求以相同方式分享修改後的作品。使用前檢查授權類型並遵守條件。

問:影片中朋友唱的歌有問題嗎? 答:可能有問題。歌曲受版權保護,在影片中使用可能會被檢測到。YouTube等平台自動檢測音樂並限制影片或關閉聲音。最好使用免版稅音樂或平台提供的免費音樂。如果只是朋友為了好玩唱歌的短片段,可能適用合理使用,但沒有明確界限。

定義​

特點​

如何使用​

範例​

優缺點​

優點​

缺點​

常見問題​

定義

特點

如何使用

範例

優缺點

優點

缺點

常見問題