什么是版权?

定义

版权是保护某人创作的作品的权利。简单来说,我创作的作品是我的,其他人不能随意使用的规则。就像我画的画朋友未经允许拿去用自己的名字参加展览是不行的一样。

创作物的范围非常广。小说、诗歌、绘画、照片、音乐、电影、游戏、软件、建筑物,甚至舞蹈和编舞都包括在内。YouTube视频、博客文章、Instagram照片都受版权保护。即使没有特别申请或登记,作品完成的瞬间就自动产生版权。

版权是为了保护创作者而存在的。如果没有版权,别人可以复制某人花费数年时间制作的电影来赚钱。如果作曲家创作的歌曲任何人都可以自由使用,作曲家就无法维持生计。版权使创作者能够从自己的作品中获得正当报酬,并帮助更多人从事创作活动。

特点

自动产生 - 作品完成的瞬间版权就产生了。不像专利或商标需要另外登记或申请。在纸上画画、用智能手机拍照、在计算机上写作的瞬间,它就成为作品并受到版权保护。
包含多种权利 - 版权不是一种权利,而是多种权利的集合。包括复制权(复制的权利)、发行权(分发的权利)、表演权(公开展示的权利)、传输权(通过互联网发送的权利)、衍生作品创作权(改编或变形的权利)等。
在一定期间内保护 - 版权不会永久持续。在韩国,创作者在世期间和死后70年内受到保护。过了这个期间就成为"公有领域",任何人都可以自由使用。例如,莎士比亚的作品或贝多芬的音乐版权已经到期,可以自由使用。
可以转让或授予许可 - 版权所有者可以将自己的权利卖给他人(转让)或给予使用许可(许可)。作家给出版社出版书籍的权利,音乐家给游戏公司音乐使用权就是例子。
侵权时有法律责任 - 侵犯版权要承担民事损害赔偿责任,根据情况还可能受到刑事处罚。可能被处以罚款或监禁,还可能要赔偿因侵权行为获得的全部收益。

使用方法

正确理解和使用版权可以避免法律问题,也可以保护自己的创作物。

要保护自己的创作物,首先留下证据比较好。版权虽然自动产生,但以后发生纠纷时需要证明是我先创作的。保存时显示作品完成日期,或发邮件给自己,或上传到云端。重要作品也可以在韩国版权委员会登记。

起草合同时要明确权利范围。给予什么权利(只复制?还是发行?还是修改?)、在哪个地区(只韩国?还是全世界?)、多长时间(1年?还是永久?)、是独占还是非独占要具体明示。模糊不清以后可能产生纠纷。

示例

示例3:学校作业使用电影场景 为媒体课作业制作了电影分析视频。截取电影的部分场景与分析内容一起编辑。这有可能属于"教育目的的合理使用"。但如果上传整部电影,或不是提交作业而是公开上传到YouTube,就可能侵犯版权。使用范围和目的很重要。

优缺点

优点

保护创作者权利 - 使别人不能随意拿走某人花费时间和精力创作的作品。使创作者能够从自己的作品获得正当收益,为持续创作活动奠定经济基础。
鼓励创作活动 - 如果确信自己创作的东西会受到保护,人们就会更多地创作。我们享受的大部分内容如电影、音乐、游戏、书籍等都是因为有版权保护才能制作出来。创作者可以放心专注于作品活动。
有助于文化和产业发展 - 版权是创作产业的基础。电影产业、音乐产业、游戏产业、出版产业等都是基于版权发展的。韩流内容能在全世界取得成功也归功于版权保护。

缺点

访问和利用受限 - 受版权保护的作品未经许可不能使用。从事教育、研究、创作活动时可能无法自由使用所需资料。特别是即使是老作品但版权还在,难以利用的情况很多。
过度保护的副作用 - 版权保护期限太长(死后70年),实际上无人使用的作品在法律上受到保护。而且部分企业或个人滥用版权,甚至阻止正当批评或戏仿。可能压制创作和表达自由。

FAQ

Q: SNS上公开的照片可以随意使用吗? A: 不可以。Instagram、Facebook等公开的照片也有版权。公开和可以自由使用是不同的。就像餐厅展示的食物在看得见的地方并不意味着可以拿走一样。如果想使用别人SNS上的照片,要直接联系获得许可。特别是商业用途时更要注意。

Q: 网上标明"免费"的图片可以自由使用吗? A: 要小心。因为"免费"的含义因网站而异。有的地方只对个人用途免费,商业用途收费。还有的地方禁止修改,或必须标注出处。下载图片前一定要确认该网站的许可政策。Pixabay、Unsplash、Pexels等网站大部分图片可以自由使用,但每张图片的许可可能不同,需要确认。

Q: 外国网站的内容可以在韩国使用吗? A: 不可以。大多数国家加入了名为"伯尔尼公约"的国际条约,版权在国家间相互保护。美国网站的图片、日本漫画、欧洲音乐都在韩国受到版权保护。反之韩国内容也在外国受保护。因此无论哪个国家的内容,未经许可使用都是侵犯版权。

定义​

特点​

使用方法​

示例​

优缺点​

优点​

缺点​

FAQ​

定义

特点

使用方法

示例

优缺点

优点

缺点

FAQ